Since the subject has turned to mod mangsho and maagi, here's an anecdote on the idiosyncrasies of the Bong language. The author Sanjeeb Chatterjee says:
"Like in all languages, it is completely natural for a Bong to ask, "Apnar koto chelemeye?" (How many children do you have?). However, a slight interchange of a few words can give the question a whole new meaning. Like "Apnar kota meyechele?
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment